Дама рассуждает: всё деньги мужа и всё его остальное уже моё, лежит дома на полочке. Гендер мужа никакой, он просто предмет.
А вот посторонние ещё не лежат, а только собираются прилечь, потому могу получить ещё и что-то не моё.
Сразу прорезывается гендерный интерес. Воображает, что всё это просто за то, что она существует на этом свете, такое чудо расчудесное.
А пококетничать с мужем попробовать? А что-то подарить неожиданное, не конфеты россыпью по скидке?